臺北市政府工務局水利工程處-市區排水系統環境營造規劃設計工作

市區排水系統環境營造規劃設計工作

市區排水示意圖

水城臺北

作家舒國治書寫的水城臺北，描述過往台北人與水共同生活的景象

「婦女浣衣，在隨處可見的小溪小河邊。人們行路，常沿著河或溝

並隨時準備過橋；甚至推開家門就見一塊天天踏跨的橋板」

我們期盼能藉由環境營造，喚起過往水城臺北記憶

營造生物及人都能共生共榮的水環境。

臺北本是埤塘與水圳縱橫的水城與穀倉

擁有霧裡薛圳、瑠公圳、大坪林圳、七星圳等水圳系統

這些水道除了用於灌溉，也是生活用水的來源

先民利用臺北多水條件發展出多樣化生活化型態。

我們與水的距離

水圳與埤塘示意圖

在都市發展的過程中

失去灌溉功能的水路只剩下排水功能、水質惡化，逐漸演變成地下排水設施

或是因空間需求加蓋，成為道路、停車場、功能等設施

路面上僅可見少屬幾段明渠

但多是水質不佳的水泥溝

缺乏美感與環境吸引力

水圳與埤塘系統遭填埋或加蓋後

臺北的水文歷史被人遺忘

臨水生活的場景只存在於口述歷史

我們的城市正在改變

當城市看不見水的時候，會發生什麼事?

城市積淹水、生態受影響及水記憶消逝

於是，水利處重新檢視城市體質，公私協力，對症下藥

公私協力檢視城市體質

點位篩選3步驟

步驟1：體檢
疊合地理資訊圖資，找出途經舊有水路或排水系統，
且為公有土地的潛力營造點。
步驟2：問診
篩選出潛力營造點位後，
針對「水文化故事」、「社區遊憩」、「防洪減災」
作為議題訪談當地社區掌握民眾需求。
步驟3：處方
不同的地理條件與水環境特質，
需要不同的改造策略，回復城內的水環境健康。

盤點潛力點位

我們以公園、學校、道路等作為基盤的潛力元素

進一步與「水」的元素結合

盤點出7處潛力點位

可提供市民健康、休憩環境的重要潛力

7處潛力點位

水文人文介紹
北投區水磨坑溪	位於大業集水區範圍，雨水下水道系統主要分布於大度路、中央北路、永興路、中和街455巷及大業路與大業路667巷一帶，集水區內分別設有大業二及下八仙抽水站。水磨坑溪沿岸有智仁、文化、豐年、稻香、桃源里，舊名嗄嘮別，為凱達格蘭平埔族社名，民國60年代水磨坑溪沿岸仍多為農田，左岸有整齊平房，自70年起沿岸有許多軍眷住宅遷入，水利處於77年進行水磨坑溪中游整治工程，至80年度初期，兩岸住宅街廓已大致形成。
北投區舊貴子坑溪	位於關渡集水區範圍，集水區主要開發區域集中於大度路北側、中央北路4段以東及水磨坑溪以西，舊貴子坑溪與水磨坑溪明溝收集農田間之降雨逕流，雨水下水道系統均匯入舊貴子坑溪後往西南方穿越大度路，並於關渡自然公園與水磨坑溪匯流後成為中港河，再排入淡水河。計畫範圍位於北投區一德里，一德里橫跨忠義及關渡捷運站，交通便捷，里內範圍有慈濟關渡院區、行天宮北投分處、國立藝術大學、華碩公司等，加上舊貴子坑溪及水磨坑溪排水路流經，兼具人文、藝術、教育及商業多元發展，又緊鄰關渡平原有市區內難得田園風光。
南港區九如綠地	位於研究院路2段與研究院路3段2巷交叉處，屬四分溪流域，四分溪屬基隆河流域之大坑溪支流之一，四分溪68年水路流向較為自然曲折，因排水改善及配合中研院發展需求，配合基隆河整治工程進行截彎取直。區域內植物呈多層次分布，動物種類豐富，包括鳥類、蝴蝶類、爬蟲類及兩棲類，除了豐富的生態資源，區域內的空間機能還包括人文教育資源，例如中央研究院民族學研究所博物館、歷史文物陳列館、胡適紀念館等開放空間供周邊居民寓教於樂的公共場所。
信義區東大排	位於玉成集水區範圍，東大排自東側山坡谷線流下，穿越信義快速道路下方後沿信義路5段150巷西行，順依山邊地勢最後匯入雨水下水道箱涵。早期附近為農田地，東大排屬於自然河川排水，用於灌溉農田，聚落發展也與農田開墾息息相關；東大排是少數目前保持既有水路之一，見證信義區從過去到處是農田到現在商業興盛的高發展地區，文教方面有吳興國小、信義國中及臺北醫學大學。
信義區西大排	位於玉成集水區範圍，南側鄰近南港山系四獸山，基地雖位處市區邊緣地帶，但仍具有便利之大眾運輸系統，因鄰近四獸山，為山坡地環繞，具有較豐富之生態資源，可結合永春埤濕地公園，發展遊憩觀光及生態教育機能。除自然資源豐富，依都市計畫規劃，基地屬吳興六張犁多功能住宅區，主要以臺北醫學大學為生活發展核心，以大學城為概念，結合周邊商圈及文教資源，形塑醫務生活圈。
大安區民族實中	瑠公第一幹線位於興隆路排水系統範圍，原址位於羅斯福路4段119巷內，傍依南側蟾蜍山腳下，現已配合道路興建作為雨水下水道系統，向西排入新店溪，此處為瑠公圳分支的起點，透過水門將其分為第一幹線及大安支線，為過去重要的水利場所。瑠公圳第一幹線為蟾蜍山當地居民集體記憶的重要歷史環境，瑠公圳加蓋後原始豐富的水環境生活，如孩童戲水、游泳、捉魚等生活經驗隨即消逝，而蟾蜍山聚落旁的民族實中過去曾為日治時期之農業試驗所，時至今日，民族實中轉型為實驗教育學校，積極推動田園種植與認識周邊水圳歷史等食農、環教課程。

示範點

北投區水磨坑溪

設計理念	破損欄杆更新為安全性佳的欄杆舊料再利用的概念，利用溪底淤泥加上欄杆破碎後廢料填充到抗沖蝕網袋，營造灘地供生物覓食躲藏廢方零運出解決陣陣惡臭，污水接管改善環境中和街入口綠地整理打造休憩空間不忘防洪排水，針對局部結構破損處進行修補
最新進度	113/4/12完工
工程範圍

改造前	改造後

北投區舊貴子坑溪

設計理念	荒蕪之地打造成環教兼約會勝地舊料利用減少外運設置水質淨化設施解試辦改善污水成效綠色能源太陽能設施漿砌石護岸修復工程使用循環再生材料動線重新規劃，創造自行車與人行步道，串聯溪的兩岸
最新進度	113/7/3完工
工程範圍

改造前	改造後

北投區奇岩生態溝

設計理念	溝內少量水源注入孳生蚊蟲，改以下凹式綠地，略填土並取消引水水岸種植低維管植栽
最新進度	113/10/22完工
工程範圍

改造前	改造後

南港區九如綠地

設計理念	創造自然的護坡，給小生物空間電桿地下化，還給天空清淨建置完整的步行環境讓公園內的喬木有生長空間
最新進度	113/7/31開工
工程範圍

現況	未來

信義區東大排

設計理念	局部打開河岸護坡新植誘蝶鳥植物，提供生物居所與食物就地取材廢料再利用高低燈營造光環境不破壞既有喬木，保留它們複層植栽設計公園內增加滯洪空間，停車場結合雨水花園設置雨水積磚
最新進度	113/8/31完工
工程範圍

改造前	改造後

信義區西大排

設計理念
機車不亂停，改善廣場機能
調整緩坡
溪底採自然石澗形式，讓魚回家
局部調整垂直護岸，增加親水機會
最新進度施工中
工程範圍

現況
未來

設計理念	機車不亂停，改善廣場機能調整緩坡溪底採自然石澗形式，讓魚回家局部調整垂直護岸，增加親水機會
最新進度	施工中
工程範圍

大安區民族實中

設計理念	以校園安全為前提打開圍牆，採用水道及自然邊界取代圍牆，提供美化友善的校園邊界將北側人行道拓寬，維持周邊停車需求，調整取消部分停車格位校園內新設水道營造過往瑠公圳意象就地取材舊料再利用
最新進度	113/7/1開工
工程範圍

現況	未來

大事紀要

109至111年度	活動	112年度	活動
109/09/21	專家及顧問座談會	112/01/17	水磨坑溪工作坊
110/01/23	東大排第1次工作坊	112/02/22	舊貴子坑溪工作坊
110/01/30	瑠公、霧裡薛圳第1次工作坊	112/07/29	東大排樹木移植暨地區說明會
110/03/06	東大排第2次工作坊	112/08/01	水磨坑溪設計成果地區說明會
110/03/27	瑠公、霧裡薛圳第2次工作坊	112/08/15	舊貴子坑溪設計成果地區說明會
110/12/17	民族實中第1次工作坊	112/08/17	九如綠地地區說明會
111/01/21	民族實中第2次工作坊	112/09/27	民族實中地區說明會
111/09/15	九如公園工作坊	113/03/19	奇岩生態溝地區說明會
111/09/29	奇岩生態溝工作坊	113/04/08	西大排地區說明會
111/10/21	西大排工作坊